Overblog Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
Poésie Japonaise

Le Printemps au Japon

20 Mars 2025, 08:54am

La plaine de Koganei, Ce lieu était, jadis, un endroit célèbre pour ses cerisiers, contemplés chaque année par les habitants de Edo  (XIXe , Tokyo aujourd’hui ) ,estampe de Utagawa Hiroshige

La plaine de Koganei, Ce lieu était, jadis, un endroit célèbre pour ses cerisiers, contemplés chaque année par les habitants de Edo (XIXe , Tokyo aujourd’hui ) ,estampe de Utagawa Hiroshige

HANAMI- Contemplation des cerisiers en fleurs

C’est sans doute la tradition printanière la plus célèbre. Les Japonais se réunissent sous les cerisiers en fleurs (sakura) pour pique-niquer en famille, entre amis ou avec des collègues.

Les parcs comme ceux de Tokyo (Ueno, Shinjuku Gyoen) ou Kyoto (Maruyama) deviennent des lieux de fête, avec de la nourriture, du saké et une ambiance conviviale.

Shunbun no Hi - Équinoxe de printemps (autour du 20 mars)

Ce jour férié est une période où les Japonais rendent hommage à leurs ancêtres en visitant les tombes familiales et en faisant des offrandes de fleurs et de nourriture. C’est aussi une journée qui marque l’équilibre entre le jour et la nuit.

Festival de Takayama (mi-avril)

L'un des plus beaux festivals du Japon, avec de magnifiques chars décorés (yatai) qui défilent dans la ville historique de Takayama. Ce festival célèbre le renouveau et la prospérité pour l’année à venir.

Yabusame tir à l'arc à cheval, avril-mai

C’est une tradition spectaculaire où des archers montés à cheval tirent sur des cibles en bois. Ce rituel shintoïste se tient lors de festivals comme celui de Kamakura et symbolise la prière pour de bonnes récoltes.

Le printemps est aussi une période où de nombreux aliments saisonniers sont consommés, comme les fraises, les pousses de bambou et les plats à base de sakura (comme les sakura mochi ).

Visiter le Japon au printemps, c'est une des meilleures saisons pour profiter du paysage et des festivités !

Au Japon, chaque saison a ses propres ingrédients phares, et au printemps, la nature offre des produits frais et délicats, souvent associés à la renaissance et à la légèreté.

Voici quelques aliments typiques du printemps au Japon :

Aliments liés aux cerisiers (Sakura)
  • Sakura Mochi :

    Une pâtisserie traditionnelle faite de riz gluant rose, fourrée de pâte de haricots rouges sucrée (anko) et enveloppée dans une feuille de cerisier marinée. La feuille est parfois consommée.

     

    Des boissons à base d’extraits de fleur de cerisier :

    Sakura Latte / Sakura Frappuccino servis dans les cafés

  • Sakura Yokan : Une gelée sucrée à base de haricots rouges et parfumée aux fleurs de cerisier.

Légumes et plantes sauvages printanières :
  • Takenoko – Pousses de bambou :

  • Très appréciées au printemps, elles sont utilisées dans des soupes, des plats mijotés ou simplement grillées.

    Sansai – Plantes de montagne :

    Ce sont des herbes sauvages comestibles comme le fuki (pétasite du Japon), le warabi (fougère) et le kogomi (têtes de fougère). Elles sont souvent servies en tempura ou en accompagnement avec du riz.

  • Nanohana – Fleurs de colza :

  • Elles sont souvent blanchies et assaisonnées avec de la sauce soja ou du miso.

Fruits de saison
  • Ichigo – Fraises :

    Le printemps est la saison des fraises au Japon, avec des variétés luxueuses comme la "Tochiotome" ou la "Amaou" :

    On les trouve dans des pâtisseries, comme les Ichigo Daifuku (mochi fourré de fraise et d’anko).

    Dekopon – Agrume sucré :

    Un hybride entre une mandarine et une orange, souvent consommé frais.

Poissons et fruits de mer printaniers

 

  • Shirasu – Petites sardines blanches : Elles sont souvent consommées fraîches sur du riz ou séchées.

    Katsuo – Bonite : Poisson très consommé au printemps, en particulier sous forme de Katsuo Tataki, où il est légèrement grillé à l’extérieur et servi avec du gingembre et de la sauce soja.

    Hamaguri – Palourdes : Utilisées dans des soupes claires ou simplement grillées.

Thé nouveau Shincha

 

Le printemps marque aussi la première récolte du thé vert (shincha), qui a une saveur douce et fraîche, très appréciée par les amateurs de thé.

Tous ces aliments reflètent la fraîcheur et la délicatesse du printemps au Japon.

 

Poèmes tanka de saison 

Composés par Philémon

INFLORESCENCE

 

Le Printemps se réveille

Les fleurs étirent leurs pétales

Peints par le soleil

Dans l’air chants festifs d’oiseaux

La nature revit

 

Le Printemps s’installe

L’herbe verdit timide

Soleil hésitant

Dans l’espace parfums légers

Promesses de jours heureux

 

Les rus babillent

Joyeux sous le ciel d’azur

Printemps chuchote

Les ruches ouvrent les volets

L’éveil de la vie en chœur.

 

Philémon

Le Printemps au Japon
Commenter cet article
M
Entre Poésie et Histoire,<br /> Le quel choisir...Mon coeur balance,<br /> car j'aime les deux...<br /> mais je m'intéresserais à l'histoire culinaire...<br /> <br /> J'adore les Sushi, on en a manger hier soir..<br /> mais que cela beaucoup d'autres choses..<br /> Dans un autre temps, j'ai proposé dans mon salon de thé<br /> des Bubble tea...avec du thé noir ou vert.. nature ou mélangé avec de la poudre de Taro et une autre, je ne me souviens plus du nom...<br /> <br /> Ma petite fille raffole des mochis, plutôt glacés<br /> <br /> Et en fruits exotiques, j'aime bien les fraises, celle que tu parles sont elle de la même famille que les Arbrouse, je crois que c'est comme cela s'écrit !!<br /> <br /> Je te souhaite une belle journée<br /> <br /> Bises<br /> <br /> MevLy
Répondre
Il s'agit de la fraise Amaou qui est très rare et fort couteuse , où chaque fraise peut peser jusqu'à 40/50 grs.<br /> <br /> L'arbousier dont tu parles est surnommé l'arbre à fraises mais n'a aucun rapport avec cette fraise amaou dont je ne connais pas le nom botanique , mais je sais que sa culture n'est pas facile
R
Bonjour Philémon,<br /> Ton article est magnifique et pour la richesse de ton écriture, tu as une façon incroyable de capturer l'essence du printemps japonais avec tes mots, que ce soit à travers la poésie tanka ou tes descriptions empreintes de sensibilité, que cette saison, si inspirante, continue d'alimenter ta plume avec cette élégance qui te caractérise, c’est toujours un plaisir de lire tes créations et de m’évader dans l’univers que tu sais si bien peindre.
Répondre
Bonsoir Régis , au moment où je découvre la couronne d'éloges que tu me décernes, le jour s' est déjà éclipsé.<br /> <br /> Je ne peux qu'être touché et te dire combien je suis étonné que le mélange des lettres que j'utilise puisse susciter un tel engouement.<br /> <br /> Je ne suis qu'un assembleur de mots et d'idées puisés dans ma passion : la culture traditionnelle japonaise.<br /> <br /> Bonne soirée Régis et à bientôt. 👍👍👍<br />
M
bon printemps sous les cerisiers en fleurs, pas encore chez nous <br /> <br /> et merci pour la descriptions des délices printaniers que ce beau pays à aussi en abondance <br /> kénavo
Répondre
Merci Monica pour ta gentille visite et ton appréciation.<br /> <br /> Belle soirée en attendant que l'inflorescence des cerisiers bretons.!!!!
J
Ce matin, à contempler, à boire et à manger, une bien belle journée au Japon, merci, amitiés, jill
Répondre
Merci pour cet avant goût printanier en direct, passez une belle journée JB avec des pétales plein les yeux.<br /> <br /> Bien amicalement