Overblog Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
Poésie Japonaise

KANAZAWA La petite perle féodale d'Ishikawa

3 Août 2026, 10:14am

KANAZAWA La petite perle féodale d'Ishikawa

Kanazawa est la capitale de la préfecture d'Ishikawa, située dans l’ouest de Honshu entre la mer du Japon et les Alpes japonaises.

La vieille ville, concentrée autour du parc de son château et du célèbre jardin Kenrokuen, témoigne du savoir-faire traditionnel japonais en matière d'artisanat d'art et d'architecture féodale.

Kanazawa, ville d’art et d’histoire au bord de la Mer du Japon et à l’orée de la péninsule de Noto, accueille 8 millions de touristes par an.

La plupart d’entre eux franchissent la grande porte Tsuzumi-mon située à la sortie de la gare JR éponyme.

La "perle d’Ishikawa" est en effet accessible depuis Tokyo en 2h30 grâce au Shinkansen  Hokuriku direct.

Encore relativement protégée du surtourisme grâce à son éloignement de la Golden Route, Kanazawa est une destination à la popularité grandissante qui mise sur son patrimoine traditionnel et les vestiges de son passé féodal, si caractéristiques qu’elle est parfois qualifiée de "petite Kyoto" ou "Edo des Alpes Japonaises".

La ville concentre en effet sur une surface limitée plusieurs lieux en rapport avec l’histoire, la culture et les arts du Japon.

Elle est agréable toute l’année grâce à ses paysages embellis par les variations saisonnières, particulièrement en hiver où elle est couverte d’un épais manteau neigeux.

Le nom de Kanazawa, qui signifie "marais d’or", est mentionné pour la 1ère fois vers 1480 à la suite de la découverte de traces d’or dans les récoltes.

La ville s’ébauche vers le milieu du XVIe siècle autour de l’emplacement de l’actuel château , entre les rivières Sai et Asano, en un "royaume paysan" fondé par des agriculteurs et samouraïs de bas rang affiliés à la secte de la Terre Pure, dans un contexte de révoltes populaires Ikko-Ikki qui affectent tout le pays à l’époque.

Oda Nobunaga met fin à la sédition de Kanazawa en 1580. Il confie le domaine de Kaga (préfecture d’Ishikawa, autour de Noto et Toyama) à l’un de ses vassaux.

Cependant, 3 ans plus tard, le territoire passe sous l’autorité de Maeda Toshiie (1538 - 1599), fondateur du clan Maeda qui accède au rang de daimyo (seigneur féodal) la même année.

Les Maeda parviennent à conserver leur position en navigant habilement sous le règne de Toyotomi Hideyoshi puis en s’alliant avec Tokugawa Ieyasu.

Ainsi, après la bataille de Sekigahara (1600), le fief des Maeda est considérablement étendu et le clan devient presque aussi puissant que les Tokugawa.

La ville de Kanazawa devient le centre économique et politique du Domaine de Kaga. Les Maeda dirigent leurs fonds principalement vers l’artisanat et la culture, pratiquant le mécénat et favorisant l’installation d’artisans chevronnés et de commerçants.

Ainsi se développent les savoir-faire qui feront la réputation de la région : la dorure à la feuille d’or, la laque décorée à la poudre d’or maki-e, la teinture de kimono : Kaga-Yuzen ou encore la céramique Kutani.

La ville-château est fortement attractive et compte 50.000 habitants (60.000 pour Edo) en 1600, et le double en 1700.

Les Maeda règnent sur Kanazawa et le domaine de Kaga jusqu’en 1868 et la fin de la période Edo.

Leur souvenir se perpétue encore aujourd’hui lors du festival annuel Hykumangoku Matsuri.

Sur 3 jours lors du 1er week-end de juin, on peut assister à une parade historique de 2.500 participants, un festival de danses Obon et un lâcher de lanternes Toro Nagashi.

Takayama Ukon (1552 - 1615), également connu sous les noms de Hikogoro Shigetomo ou Justo (de son nom latin), est un seigneur daimyo converti au christianisme, persécuté pour sa foi et qui trouve refuge dans la province de Kaga.

Il sera béatifié en 2017 par le Vatican à Osaka en tant que martyr catholique japonais.

Ce chrétien catholique, kirishitan en japonais, est baptisé dès l'âge de 12 ans par le père Dario. Takayama Ukon entame ensuite une carrière militaire ponctuée de plusieurs succès ainsi qu'une évangélisation de la population locale.

Son influence est stoppée nette en 1587, lorsque Toyotomi Hideyoshi accède au pouvoir et s'oppose fermement au christianisme.

Déchu de ses biens et de ses pouvoirs, Ukon part se réfugier à Kanazawa où il gagne la protection du puissant clan de Maeda Toshiie.

Pendant les 27 années qu'il passe dans la région et grâce notamment à ses talents d'architecte, il participe à la conception des châteaux de Takaoka et de Kanazawa.

Il continue également d'œuvrer pour ses croyances, comme en témoigne l’église catholique de Kanazawa et la Cathédrale du Saint-Esprit, 2 monuments que l'on peut toujours visiter dans le centre-ville.

Moins florissante dans la 1ère moitié du XXe siècle, Kanazawa est néanmoins préservée des destructions de la seconde Guerre mondiale, ce qui lui permet depuis les années 2000 de capitaliser sur son riche passé culturel et ses quartiers historiques.

La ville, avec sa connotation artistique, est jumelée avec Nancy en France (haut lieu de l'art nouveau) depuis 1973.

KANAZAWA La petite perle féodale d'Ishikawa

Poésie Kanazawa par Philémon

 

 

Le jardin Kenroku-en

Brume du matin
la mousse garde en secret
le pas des siècles
Chaque pierre semble avoir
appris le silence vert

 

La feuille d'or

Sous un souffle léger
la feuille d'or se dépose
comme une neige
L'hiver lui-même hésite
à couvrir tant de lumière

 

Le château

Au-dessus des pins
les murailles immobiles
retiennent l'aube
Les corneilles sont les seules
à franchir tous les remparts

 

Le château regarde
passer les siècles tranquilles
Les pierres ne comptent
ni les guerres ni les hommes
seulement les mousses vertes

 

Le marché Ômichō

Le cri des marchands
mêle l'iode à la montagne
Un poisson d'argent
porte encore dans ses écailles
la fraîcheur de la marée

 

 

Le jardin des six vertus

À l'ouverture du jardin Kenroku-en, les visiteurs parlent à voix basse sans qu'aucun écriteau ne le demande. Les étangs semblent retenir le ciel entre leurs rives. Les pins, soutenus par leurs cordages d'hiver, ressemblent à de vieux sages acceptant avec sérénité le poids des saisons. Ici, la beauté ne cherche jamais à impressionner : elle invite simplement à ralentir.

Brume sur l'étang
une carpe disparaît
avec le nuage


 

Le quartier des geishas

À Higashi Chaya, les façades de bois brun filtrent la lumière de l'après-midi. Rien ne paraît avoir changé depuis l'époque d'Edo. Une porte coulisse, un rire discret s'échappe, puis le calme reprend possession de la rue. Le voyageur comprend alors que les plus belles rencontres sont parfois celles qui demeurent invisibles.

Lanternes éteintes
le parfum du thé poursuit
les pas du soir

KANAZAWA La petite perle féodale d'Ishikawa
KANAZAWA La petite perle féodale d'Ishikawa
Commenter cet article
P
Quel beau voyage auquel tu nous convies cette fois encore. Une ville qui abrite autant d'artisanat précieux, est un bijou. Merci pour cette visite. J'espère que tu as eu la chance de ladmirer pour de vrai, sinon je te le souhaite profondément. <br /> Je passe à la seconde partie
Répondre
Merci pour tes bons souhaits qui me touchent Brigitte, la plupart du temps mes voyages au Japon se passent grâce à ma passion qui est un excellent véhicule !<br /> <br /> Belle semaine dans ton espace retrouvé.
E
Bon dimanche, Philémon
Répondre
Merci Brigitte, je te souhaite de pouvoir à nouveau te détendre dans ton jardin épargné par les incendies terroristes.<br /> <br /> Bien amicalement.
M
De belles choses à voir à Kanazawa . Que de saints hommes morts pour leur religion, mais ça dure encore, hélas ...<br /> Comme tes tankas et haibuns agréables à lire !<br /> Bonne soirée, je vais déguster une glace pour me rafraichir.
Répondre
Il semble difficile pour l'homme de s'améliorer tant que le respect bienveillant ne sera pas bien compris.<br /> Cette ville a toutefois gardé l'état d'esprit de son époque, elle est la mémoire des Arts.<br /> A Kanazawa le visible devient presque une porte vers l'invisible.<br /> <br /> J'apprécie ton amicale visite Marine qui me donne l'idée de plonger dans le congélateur afin d'y puiser différentes boule de glaces pour me rafraîchir l'organisme.<br /> <br /> Bonne dégustation.<br />
E
Bonsoir Philémon. Cette ville de Kanazawa doit être bien agréable à visiter, et tes poèmes sont très beaux. Bonne soirée
Répondre
C'est le berceau de l'artisanat de qualité du Japon entre autre et l'un des plus beaux parcs traditionnels.<br /> <br /> Il est heureux de te savoir safe comme l'on dit outre Manche.<br /> <br /> Meilleur week-end Brigitte.
B
Superbe présentation de cette vieille ville Kanazawa. Une petite perle féodale !<br /> Très intéressée par l'histoire de ce martyr catholique japonais, béatifié en 2017 par le Vatican.<br /> Et toujours tes beaux poèmes à lire... <br /> Je t'embrasse.<br /> Bon jeudi cher Philémon<br /> Amitiés
Répondre
N'oublions pas que la ville de Nancy est jumelée à Kanazawa en raison de la modernité de ses arts contemporains. Le fait religieux est assez rare venant de l'étranger.<br /> <br /> C'est toujours avec bonheur que j'accueille ta visite.<br /> <br /> Passe une belle fin de semaine dans de meilleures conditions climatiques.<br /> <br /> Bien amicalement , je t'embrasse chère Béa
G
Un compte rendu historique très intéressant qui permet de mieux connaître et comprendre ce lieu où j'ai plaisir à voyager avec toi. Tes poèmes le subliment.
Répondre
Bonjour Marie-Thérèse, c'est l'un des endroits les plus anciens du Japon où l'artisanat en général a construit ses gestes ancestraux qui ont fait sa réputation. Son château et surtout son parc, attirent de nombreux visiteurs de tout le pays Nippon.<br /> J'ai , moi également , le plaisir de lire tes sympathiques commentaires.<br /> Passe une belle semaine.
J
Bonsoir Philémon, je ne sais si un jour j'irai au Japon, c'est loin... mais avec toi on découvre sans bouger tant de belles choses, merci, amitiés jill
Répondre
Tu me vois très heureux de te faire économiser des frais de transport et d'hébergement, chère Fabienne. Cela devient : une publication de visite comme dans son salon, à l'ombre, au frais, un sorbet dans la main, j'avoue que je vais essayer.....<br /> Merci pout ta sympathique visite, bien amicalement.
M
Cela semble magnifique ! Merci pour cette belle présentation et pour ces beaux poèmes qui nous inspirent directement l'atmosphère du lieu...
Répondre
Il s'agit de l'un des plus anciens et beaux parc de château du Japon.<br /> <br /> Merci Martine pour cette très agréable visite.